Castellano + abajo

Peter Freuchen is probably one of my favorite characters. 

I came across this photo taken by Irving Penn in 1947 and wondered… Who is this guy and his stylish companion? Why is he wearing that huge coat? Is he missing a foot? I soon found out that it was Peter Freuchen, Arctic explorer and Dagmar Cohn, Vogue illustrator, his wife at the time. It turns out that his coat was made of bearskin and that he lost his foot when it got stuck in the Greenland ice....
I read his biography "Adventure in the Arctic”, and from there began my journey with the Inuit culture. To survive you not only have to know how to hunt and share, you also have to build a house, respect nature and be patient. Suddenly lockdown didn’t look so bad!

In this picture, you can discern the course of time and all his accumulated experiences on his face. We can easily imagine his Greenlandic life, where he was integrated into the Inuit community, making a family together with Navarana and carrying out several expeditions. And also his return to Europe after his wife’s death, where he fought against the Nazis and escaped a death sentence. 

Although Google highlights shows how he managed to escape out of ice with a knife made from his own faeces, (something he thought about in his autobiography but never managed to do), Peter was also a writer, cartographer, anthropologist and supporter of Inuit rights.

—-

Peter Freuchen es probablemente uno de mis personajes preferidos. 

Un día me reencontré con la foto tomada por Irving Penn en 1947… ¿Quién es este tipo y su estilosa acompañante?, ¿Por qué lleva ese abrigo tan enorme?, ¿Le falta un pie?

Era Peter Freuchen, explorador ártico y Dagmar Cohn, ilustradora de Vogue, su esposa por aquella época. Resulta que su abrigo era de piel de oso y que perdió su pie al quedarse atrapado en el hielo de Groenlandia…
Conseguí su biografía “Aventura en el Ártico”, y a partir de ahí comenzó mi viaje a los hielos, en el que aprendí un montón de cosas sobre la cultura Inuit. Para sobrevivir no solo tienes que saber cazar y compartir, también construirte una casa, respetar la naturaleza y ser paciente. Después de todo, estar confinado tampoco estaba tan mal!

En este retrato, se puede leer en su rostro el paso del tiempo y todas sus experiencias acumuladas. Desde su vida en Groenlandia, donde se integró en la sociedad inuit como uno más, formando una familia con Navarana y realizando varias expediciones, hasta su vuelta a Europa después de la muerte de su mujer, donde luchó en la resistencia contra los nazis y escapó de su sentencia de muerte. 

Aunque en un primer vistazo en google siempre se habla de cómo logró escapar del hielo fabricando un cuchillo con sus propias heces congeladas, (posibilidad que pensó pero que nunca llegó a hacer), Peter fue escritor, cartógrafo, antropólogo, y apoyó los derechos de los Inuits para qué pudieran mantener sus tradiciones y modo de vida en contra del colonialismo.